Fran chce konečně říct Maxwellovi, že je těhotná, ovšem ten o další dítě nestojí. Když se Fran konečně odhodlá Maxwellovi radostnou novinu sdělit, zbaběle uteče do parku, kde se ji udělá nevolno a je převezena do nemocnice. Všichni se o dítě bojí a zanedlouho přichází Dr. Reynoldsová se špatnou zprávou. Niles a Yetta jdou do kina. C.C. si udělá z Nilese otroka.