plakát seriálu

Chůva k pohledání

(The Nanny)

Epizoda 1×02 – My Fair Nanny
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Maxwellova kolegyně C.C. přijde s úžasnou novinou – domluvila, aby byla Maxwellova dcera Maggie přijata do společenského klubu. Oslavy debutantek se společně s Maggie ujme Fran. Všichni očekávají katastrofu, ale Fran je opět překvapí...

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Niles: Tohle je rybí nůž. Nůž na steak, nůž na salát a nůž na máslo.
Fran: Stačí na to jeden nůž z teleshoppingu.
Fran: Doufám, že na párty žádné krávy nepříjdou.
Niles: To si jenom myslíte.
(Maxwell a Niles chtějí z Fran udělat dámu z vyšší společnosti.)
Maxwell: Jdeme na to. Máme celých 24 hodin na to, změnit tento svěží vánek na zatuchlého snoba.
Niles: Tedy na slečnu Babcock.
(Maxwell zkouší v domě nadhoz a rozbije vázu.)
Niles: Byla stará.
Maxwell: Spíš starožitná.
Niles: No, aspoň ji nemusím oprašovat.
C.C.: (k Fran) Věřte mi. Tohle není oběd s kapitánem parníku. Tyto ženy jsou zlé, zákeřné a odsuzující harpie. Vím to. Jsou to mé přítelkyně.
C.C.: Chci mít tyhle smlouvy v Londýně nejpozději ráno.
Niles: (s koštětem v ruce) Tak si naskočte. S časovým rozdílem to stihnete.
(Maggie byla přijata do společenského klubu.)
C.C.: Bude se ti to líbit. I já byla debutantka. Jedině tak máš možnost potkat ty správné lidi a pak se vdát za toho správného muže.
Gracie: Ty ses přece neprovdala.
Niles: Dobrý zásah.
(C.C. byla na kosmetice.)
C.C.: Kdo myslíte, že byl v turbanu vedle mě?
Gracie: Aladin?
Fran: Jásir Arafat?
Maxwell: Ten nemá turban, ale utěrku.
Fran: Ať je to co chce, potřebuje pleťovou masku. Nebo spíš chemické čistění.
C.C.: Chůvo Fine!
Fran: No co? Dáváme mu kus Gazy. Zabilo by ho snad, kdyby se aspoň trochu oholil a navoněl?
(Fran zkouší Brightona ze zeměpisu.)
Fran: Jaké je hlavní město Peru?
Gracie: Lima.
Fran: Naprosto správně. Brightone, vezmi si ji do tašky. Pak ten test možná i uděláš.
(Gracie si chce v parku pouštět draka.)
Fran: Drak je něco jako moc hodný a milý kluk. Ze začátku mu dáš hodně volnosti, necháš ho v klidu lítat a pak pěkně zatáhneš za provaz a přitáhneš ho k sobě.
Gracie: A potom ho zase pověsíš na háček, než ho zase budeš chtít.
Fran: A pak, že já učím tebe.
Fran: (o čepici) Budete v ní rozkošný.
Maxwell: (otráveně) Můj životní cíl.
Hlavní postavy
Fran Fine
Maxwell Sheffield
Claire "C.C." Babcock
Margaret "Maggie" Sheffield
Brighton Sheffield
Grace Sheffield
Val Toriello
Vedlejší postavy
Cindy Wentworth
Mrs. Maureen Wentworth
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevMy Fair Nanny
Původní názevMy Fair Nanny
Rok natočení1993
Premiéra17. listopadu 1993
Česká premiéra15. září 2011
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka24 minut
Autoři profilu epizody