Fran plánuje dovolenou s Val - plavbu po Karibském moři (za účelem balení chlapů). To se, ale nelíbí Maxwellovi, a tak naplánuje s rodinou stejnou plavbu na úplně stejné lodi a to včetně Sylvie, Mortyho a babičky Yetty. Sylvie najde Fran skvělou partii.