Maggie se chce nechat tetovat a tak jde za Fran, aby jí pomohla přemluvit jejího tátu. Fran nesouhlasí a nakonec vypluje na povrch, že má tetování. Musí si ho nechat odstranit, jinak nemůže být pohřbena na židovském hřbitově. Ale jak se zdá, tak Maxwella Franino tetování vzrušuje.