Brighton musí udělat vědecký projekt, ale pořád neví co vymyslet. Když nevyjde plesnivé ovoce, zkouší zdokumentovat líhnutí ptačích vajíček. Hlídání vajíček nechá na starosti Fran, ovšem ta je omylem uvaří pod lampou, a tak Brightonovi hrozí vojenská škola.