C.C. Nilese odmítne a vysmívá se mu. Poté, co jí Nilese vynadá skončí spolu v posteli. Když je Dr. Reynoldsová na dovolené zastupuje jí její sestra. Ta poradí Fran a Maxovi, aby se zkusili chvíli starat o plastová miminka a tím si nacvičili starání se o opravdová dvojčata.
Když Fran a Maxwell leží v posteli po tmě a ze vzdáleného pohledu, Fran má za sebou světlý polštář, když však rozsvítí a pohled na ně se přiblíží, Fran má najednou za sebou tmavý polštář. Když se střídají poté pohledy na ni a Maxwella s falešnými dvojčaty, polštáře se mění znovu.