Když přijíždí Maxwellova nepříjemná matka na návštěvu za synem, požádá Maxwell Fran z trucu o ruku. Fran souhlasí, ale potom co si povídá s mámou a Val si uvědomí, proč ji Max požádal. Fran vše vyřeší s malou pomstou. ZDROJ