Fran a Max se pohádají. Fran tvrdí, že by byl Max bez ní bezradný a Max říká, že Fran zas až tak moc nic nedělá. A tak se Fran rozhodne pronajmout si s Val byt v domě, kde žijí samí svobodní muži - jak se ale ukáže, jsou to gayové. Fran se chce vrátit a Max chce Fran také zpátky, ale ani jeden nechce připustit, že ten druhý měl pravdu.