Bukowsky je zoufalý, a tak se obrátí na otce své zesnulé přítelkyně, na pana Tichého. Je ovšem odmítnut, možná až trochu podezřele, a jen o vlásek unikne smrti v přístavu. Kuneš se mezitím léčí z alkoholismu v léčebně...