Jaime, Claire a mladý Ian dorazili do River Run, plantáže vlastněnou Jaimeho tetou Jocastou Cameronovou. Tetička hosty vřele přivítá a umožní jim pobyt na dobu neurčitou. Na oslavě přivítání její rodiny překvapí nejen hosty, ale i samotné Fraserovi s Ianem, když oznámí, že svoji plantáž s okamžitou platností předává Jamiemu. Ten je z toho v šoku a společně s Claire se shodnou na tom, že nechtějí vlastnit žádné otroky. Ale jejich osvobození není tak jednoduché a na vlastní kůži pocítí, jak tvrdé zákony ohledně otroků jsou.