Roger se snaží vyrovnat s posttraumatickým syndromem a Bree se ho snaží přinutit mluvit. Všichni se snaží, co to jen jde, aby Rogera "zachránili". Zachránit se může ale jen Roger sám. A k tomu mu dopomůže další zlomená duše, jenž se na Fraserův hřeben vrátí...