Cizinka
(Outlander)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Podzim 1772
Na Fraserův hřeben se něco blíží. Při cestě z města Claire, Jamie, Roger a Bree objevili čerstvě vypálenou chatrč. Což je důvod, proč za Jamiem přijel Brown - chce pomocnou ruku na ochranu kolonistů. Jamie má ale těžké rozhodování - Bree a Roger se totiž rozhodli se synem vrátit do své doby. Mladý Ian se díky tomu dozvídá rodinné tajemství a na Fraserův hřeben přijede ještě jedna nečekaná návštěva...
(Večeře před odjezdem Bree a Rogera.)
Claire: Tak před večeří bychom mohli oslavit nové začátky. Připravila jsem sendviče s burákovým máslem a marmeládou.
(Všichni u stolu se s chutí zakousnou. Jamie si nožem ukrojí kousek chleba a ochutná.)
Jamie: Moc dobré, ale... opravdu se to jí? Daly by se s tím lepit boty.
Claire: Tak před večeří bychom mohli oslavit nové začátky. Připravila jsem sendviče s burákovým máslem a marmeládou.
(Všichni u stolu se s chutí zakousnou. Jamie si nožem ukrojí kousek chleba a ochutná.)
Jamie: Moc dobré, ale... opravdu se to jí? Daly by se s tím lepit boty.
| Český název | Journeycake (neoficiální název) |
| Původní název | Journeycake |
| Rok natočení | 2020 |
| Premiéra | 3. května 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 67 minut |
| Sledovanost premiéry | 866 000 diváků (0,12 rating ve skupině 18-49) |
