Cizinka
(Outlander)
MENU K SERIÁLU
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Claire se po událostech s Brownovými stále vzpamatovává, byť všem tvrdí, že je v pořádku. Na Hřeben přijel další spoluvězeň Jamieho - Tom Christine. Jamie se má ale na pozoru, neboť netuší, zda společně s ním nepřijely i potíže. Do toho po něm nový guvernér chce, ať se stane velvyslancem mezi korunou a Indiány, což Jamie odmítá. Marsali se trápí, protože Fergus tráví čím dál tím více v palírně a zanedbává rodinu.
Na začátku epizody vidíme scény odehrávající se v roce 1753, kdy byl Jamie ve vězení Ardsmuir. Vězni jsou u řeky a nosí těžké kameny, u čehož se popichují. Když jeden z vězňů začne zpívat, je záběr na 4 červenokabátníky, z nichž jeden zcela vlevo se zvedne ze země. Poté, co se do sebe vězni pustí, je znovu záběr na červenokabátníky, kteří se zvedají včetně toho, který již v předešlém záběru stál. Kromě toho pozice vojáků nesedí ani při záběrech z dálky, kde jsou pouze na okraji scény.
Píseň Johnny Cope, kterou zpíval vězeň z Ardsmuiru u řeky, nemohli v roce 1753 znát. Tu napsal Robert Burns až v roce 1790.
| Český název | Ozvěny |
| Původní název | Echoes |
| Rok natočení | 2022 |
| Premiéra | 6. března 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 80 minut |
| Sledovanost premiéry | 641 000 diváků (0,05 rating ve skupině 18-49) |
