Claire si nyní prochází největší tragédií ve svém životě. Po zdravotních komplikacích ztrácí své dítě, které se narodilo mrtvé. Dobré zprávy nepřicházejí z vězeňské Bastily, kde je držen její manžel Jamie, který byl zajat při duelu s anglickým důstojníkem Jackem Randallem. Claire tak musí vymyslet, jak Jamieho z vězení dostat. Nejjistější způsob je navštívit krále Ludvíka, který může Jamiemu udělit okamžitou milost. Matka Hildegarda ji varuje, že král může chtít na oplátku s ní ulehnout.