Tyrone chtěl napravit své chyby, ale jeho snaha skončila hromadnou vraždou. Proto vyhledá pomoc u tety Evity, najde ale víc, než chtěl. Tandy se snaží přesvědčit jednu ženu ze sezení, aby opustila svého přítele. Jenže na ní tak moc tlačila, až žena ze sezení odešla. Teď je pohřešovaná a Tandy se ji snaží najít. Detektivka O'Reillová se pomalu smiřuje s koncem své kariéry, když se objeví její temná stránka...