Roman pokračuje ve svém výcviku, aby se mohl plně zapojit do práce v elitním týmu, do kterého byl vybrán jako kameraman. Jde mu to velmi těžce, ale protože se vyskytne naléhavý případ vloupání, výcvik musí jít stranou. Vloupání se zvrhne v situaci s rukojmími, kteří spolu s únosci zmizí beze stopy...