Victor řekne Rose vše o klonovi. Během dne se setkají s americkým knihovníkem, který vypadá, jako kdyby věděl vše o Victorovi a klonovi. Plk. Black nachází jejich umístění, avšak i přes použití veškeré vojenské technologie, se jim podaří uprchnout...