Případ střelby na čerpací stanici, při které zemře několik lidí. Jeví se to jako válka gangů, ale vyšetřovatelé přijdou kvůli nesrovnalostem brzy na to, že případ bude tentokrát složitější.