V případu, v němž figuruje smrtelná bouračka v nočním klubu, dojde k nejasnostem v základních faktech. Rusty musí mezitím čelit kruté realitě, když Raydorová splní svůj slib a pokusí se najít jeho matku.