Na žádost detektiva Mikki Mendozové se skupina zaplete do vyšetřování série brutálních vražd, které naznačují, že mexický drogový kartel se možná přestěhoval do města.