Closer
(The Closer)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Brenda se svým týmem ohledává místo hrůzného zločinu. Na podlaze rodinného domu leží ubodaný otec, matka a dvanáctiletá dcera. Jediný, kdo masakr přežil, je drogami omámený syn Eric...
Vedení LAPD mezitím řeší vnitřní finanční krizi a Brenda se tak dostává mezi mlýnské kameny. Již brzy bude muset rozhodnout o Provenzově odchodu do penze. Její smysl pro spravedlnost jí však velí ignorovat rozpočtové škrty v zájmu dopadení nebezpečného vraha.
Pope: A žádné další přesčasy...
Brenda: Jak mohou nebýt přesčasy? Co když naši zavraždění nezemřou v pracovní době?
Brenda: Jak mohou nebýt přesčasy? Co když naši zavraždění nezemřou v pracovní době?
| Český název | Kazisvět |
| Původní název | Homewrecker |
| Rok natočení | 2007 |
| Premiéra | 18. června 2007 |
| Česká premiéra | 8. září 2008 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut |
