plakát seriálu

Closer

(The Closer)

Epizoda 4×14 – Osudová (Fate Line)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Během veřejně prospěšných prací najde Sam Linsky u dálnice jednorázový mobil. Podle textových zpráv usuzuje, že jakási milenecká dvojice naplánovala vraždu manžela, a odevzdá mobil na policii. Kolegové náčelnice Brendy Johnsonové objeví v textovkách trasu pohybu manžela a později potvrzení, že došlo k vraždě. Jeho žena se však poté milenci odmlčela a on jí vyhrožoval, že ji také zabije..

K Brendě a Fritzi Howardovi přijíždí na návštěvu jeho sestra Claire. Považuje se za jasnovidku a nabídne se, že Brendě s řešením případu pomůže. Policie vypátrá, že po trase popsané v mobilu se pohyboval producent Shawn Thompson. Odešel z divadla, ale do restaurace již nedorazil. Zahynul při autonehodě, kdy se jeho auto zřítilo ze srázu. Claire se podaří předpovědět místo nehody a další indicie a Brenda jí začne věřit.

Nehoda byla nahlášena anonymně z blízké telefonní budky a vrah si objednal taxíka. Policie se obává, že vrah zabije i Thompsonovu ženu Christine. U jejich rezidence je rozbitý zámek a v garáži nastartované auto. Vedle něj leží mrtvá Christine s krvavým ránou v obličeji. Policie se rozhodne uveřejnit v televizi zprávu, že Christine sebevraždu přežila.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Sam Linsky přišel na policii s důkazem o vraždě.)
Provenza: Jakže se jmenuješ?
Linsky: Sam Linsky. Zbejvá mi dvacet hodin veřejně prospěšnejch prací. Vy ste poldové, můžete mi to odpárat, ne?
Provenza: Čím ses provinil?
Linsky: Vyhodil jsem slupku od banánu z auta před silniční hlídkou.
Gabriel: Takže jste znečišťoval prostředí...
Linsky: No, ale... slupky jsou biologickej odpad, a já jsem jel, já jsem jel v hybridu.
Hlavní postavy
zástupkyně velitele Brenda Leigh Johnsonová
asistent šéfa policie Will Pope
seržant David Gabriel
velitel Taylor
detektiv Provenza
agent Fritz Howard
detektiv Andy Flynn
detektiv Mike Tao
Buzz Watson
detektiv Sanchez
detektiv Danielsová
Vedlejší postavy
Claire Howard
Sam Linsky
Andrew Raber
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevOsudová
Původní názevFate Line
Rok natočení2009
Premiéra16. února 2009
Česká premiéra20. října 2010
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody