Brenda a Fritz se snaží chytit Erika Shawa, podezřelého z obchodu s kradeným zbožím a vraždy. FBI jim však sabotuje vyšetřování, protože Erik je pod jejích ochranou a stále se mu tak daří unikat.