Closer
(The Closer)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Ve vánoční vesničce dojde ke smrtelné nehodě jednoho ze Santa Clausů. Při sjezdu ze střechy se utrhne lano. Někdo z dalších Santů je podezřelý.
(Brenda zjišťuje informace o mrtvém Santovi od druhého, který měl být původně na jeho místě.)
Brenda: Chápu správně, že lano byla úplná novinka, že jste dříve mívali jenom velké pódium?
Santa: (kouří cigaretu) No jo, jenomže to shořelo... na popel. Nikdo neví proč. (potáhne a zahání dým) Omlouvám se za kouř, normálně se tu kouřit nesmí, ale... Jak se to stalo? Chudák Santa Randy. Všechno bylo zapojené určitě správně. To já jsem měl sjet dolů, přistát dole na pódiu a seskočit dolů komínem. (vyndá z ledničky maskované jako dárek láhev alkoholu a z bubnu vytáhne další) Ale věřte mi, že když jsem to včera zkoušel, tak z pusy tohohle Santy lítaly slova, co by děti neměly nikdy slyšet. Víte, beru svoji roli vzoru pro děti velmi vážně. (napije se z lahve) Ah, vaječňák?
Brenda: Chápu správně, že lano byla úplná novinka, že jste dříve mívali jenom velké pódium?
Santa: (kouří cigaretu) No jo, jenomže to shořelo... na popel. Nikdo neví proč. (potáhne a zahání dým) Omlouvám se za kouř, normálně se tu kouřit nesmí, ale... Jak se to stalo? Chudák Santa Randy. Všechno bylo zapojené určitě správně. To já jsem měl sjet dolů, přistát dole na pódiu a seskočit dolů komínem. (vyndá z ledničky maskované jako dárek láhev alkoholu a z bubnu vytáhne další) Ale věřte mi, že když jsem to včera zkoušel, tak z pusy tohohle Santy lítaly slova, co by děti neměly nikdy slyšet. Víte, beru svoji roli vzoru pro děti velmi vážně. (napije se z lahve) Ah, vaječňák?
| Český název | Santa Jack |
| Původní název | You Have the Right to Remain Jolly |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 5. prosince 2011 |
| Česká premiéra | 7. prosince 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
