Při přestřelce u nočního klubu zemřou tři vojáci, kteří si právě užívali volna. Vše působí jako vyřizování účtů mezi místními gangy. Armádní přidělenec však trvá na tom, že mohlo jít o teroristický útok.