Closer
(The Closer)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Vražda stavitele a vášnivého amatérského astronoma staví Brendu Johnsonovou a její tým před podivnou hádanku. Kdo a jak mohl vědět, že právě on se objeví v brzkých ranních hodinách na terase svého domu, aby pozoroval hvězdnou oblohu nad městem?
(Tým se dívá na projekci souhvězdí.)
Tao: Toto je souhvězdí Střelce. Konkrétně Mléčná dráha. Statisíce hvězd, jedna vedle druhé uprostřed naší galaxie. V Severní Americe září nejjasněji měsících červenci a srpnu, vlastně z posledního výzkumu...
Provenza: Díky, doktore Sagane, můžeš ty fotky prosím tě jenom projet?
Tao: Toto je souhvězdí Střelce. Konkrétně Mléčná dráha. Statisíce hvězd, jedna vedle druhé uprostřed naší galaxie. V Severní Americe září nejjasněji měsících červenci a srpnu, vlastně z posledního výzkumu...
Provenza: Díky, doktore Sagane, můžeš ty fotky prosím tě jenom projet?
(Pope v nové budově policie lehce mává krásné ženě. Ta mu také zamává.)
Brenda: To je objekt našeho zájmu.
Pope: Vřele souhlasím...
Brenda: Co kdyby ses jí představil? Manžel neví, že tu je.
Brenda: To je objekt našeho zájmu.
Pope: Vřele souhlasím...
Brenda: Co kdyby ses jí představil? Manžel neví, že tu je.
| Český název | Velký třesk |
| Původní název | Big Bang, The |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 12. července 2010 |
| Česká premiéra | 7. března 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
