Éric se pokouší sabotovat Stéphanovu kampaň. Ten se s pomocí svého nezkušeného týmu musí vyrovnat se starými skandály a sesbírat podpisy na podporu kandidatury.