Čmuchalové

Detektiv Gustafson podezřívá Hanka a Britta, že něco vědí o zmizelém Lindusovi. Jeho manželka je ostatně otevřeně obvinila, že jí manžela unesli. Hank a Britt ale stále srdnatě zapírají... Mají větší starosti: Jak se zbavit Lindusova těla? Steph, která stále bydlí u Hanka, ho musela naložit do vany a obložit ledem, protože začínal zapáchat. Přátelé se tedy rozhodnout shodit tělo i s ukradeným autem do propasti, aby to vypadalo jako sebevražda nebo na nehoda. Je jim ale jasné, že lidé, kteří hledají zprávu o půdním rozboru, kterou Lindus odcizil, by mohli být nebezpeční pro jeho ženu a syna. Ani oni nejsou v bezpečí. Hank proto převeze Steph ke své bývalé ženě Gretchen. Při sledování muže v hnědém obleku, o němž byla řeč v souvislosti se smrtí jeho přítele Mickieho, dojde Hank do budovy, kde ho zastaví právník Ben Zeitlin. Nabízí mu pomoc. Jsou přece s Brittem podezřelí z vraždy Linduse...