Val se rozhodne, že poslechne radu svého otce a pokusí zbavit svého strachu ze vztahu s Vicem a pozve Vica na rande – na jazzovou noc v jejím pekařství. Vic ale mezitím dojde k názoru, že Valerie není za stávajícího stavu šťastná a že bude nejlepší, když jí konečně vyhoví a podepíše žádost o zrušení manželství. Holly s Vincem si mezitím vyjasňují, zda je lepší, když Vince splní každé Hollyino přání, nebo když bude trvat na svém a dělat si věci podle svého uvážení a chuti.