Co mám na tobě ráda

Holly začíná pracovat v Copy centru a protože ji Jeff přesvědčí, že je do ní její kolega Jake zamilovaný, odhodlá se na dát na jeho radu, že ho musí odmítnout, aby mu nezlomila srdce a snaží se Jakeovi vysvětlit, že pro něj žádnou slabost nemá. Jake svůj vztah k ní popře a všechno poví kolegům, kteří si následně začnou z Holly dělat legraci, protože jim připadá nafoukaná. Když už to Holly nemůže snést, potají si Jakea vyfotí, když se s ní líbá, aby ho usvědčila ze lži. Chce všem tu fotografii ukázat, ale Gary omylem zvětší jiný snímek, takže se znovu před svými spolupracovníky znemožní. Valerie řeší ve své kanceláři jiný problém, její šéfová Susan začala držet makrobiotickou dietu a zapáchá tak, že se v její blízkosti nedá zdržovat. Schůzka s novým klientem se má uskutečnit v limuzíně, což je malý uzavřený prostor, Valerie jí však pravdu říct nemůže a tak se uchýlí k malé lsti.