Holly s Vincem se snaží naplánovat Garyho narozeniny, ale oba mají jiné představy. Sjednotí se až po té, co náhodou potkají na ulici Jill, Garyho bývalou přítelkyni. A musí se rozhodnout, zda to Garymu řeknou nebo ne. Val potkává svoji lásku ze střední školy.