Val se domnívá, že se mezi Holly a Henrym k něčemu schyluje. Rozhodne se tudíž dát Holly malou přednášku o sexu. Holly to špatně snáší a naštvaně odejde. Chvilku na to se Val po delší době setkává s Jeffem, jejich setkání nakonec skončí v posteli.