Val se odjakživa nemá ráda se členkou Rady nájemníků Mindy, která jí kdysi chtěla vyfouknout její byt. Mindy najednou zjistí, že se u Val před rokem změnily nájemnice a rozhodne se Valinu sestru Holly vystěhovat. Val a Holly tedy musí vymyslet taktiku, jak svůj krásný byt s regulovaným nájemným zachránit, aniž by se Holly musela odstěhovat.