Co mám na tobě ráda
(What I Like About You)
MENU K SERIÁLU
04×14 Peníze nebo život
(Tinu s Garym už nebaví držet od sebe Holly a Vince v jejich pauze.)
Tina: Už mě nebaví držet ty dva od sebe. Nejsme my dva blbí?
Gary: Ty rozhodně.
Tina: Už mě nebaví držet ty dva od sebe. Nejsme my dva blbí?
Gary: Ty rozhodně.
04×11 Návrat domů
(Holly si hraje s potelí na ovládání polohy pro Vica, který se má vrátit z nemocnice.)
Val: Holly, kolik ti je?
Holly: Devatenáct.
Val: Holly, kolik ti je?
Holly: Devatenáct.
04×07 Partneři
(Val namluvila svému tátovi, že Vic je její osobní trenér.)
její otec: Pořídila sis osobního trenéra? To je dobrý nápad.
Val: Myslíš, že jsem tlustá?
její otec: Pořídila sis osobního trenéra? To je dobrý nápad.
Val: Myslíš, že jsem tlustá?
04×07 Partneři
(Val nechce, aby byl Vic v jejím bytě, když tam bude její otec, protože neví, že jsou manželé.)
Vic: Ale no tak. Byla jsi úplně zmatlaná, on to pochopí.
Vic: Ale no tak. Byla jsi úplně zmatlaná, on to pochopí.
04×01 Neopouštěj mě, prosím
(Val si vzala Vica a snaží se mu nějak domluvit, aby anulovali jejich manželství.)
Vic: Val, ty a já jsme osud. Proč jsme byli oba ve stejným baru v Atlantic City?
Val: Protože mě předtím ze dvou jiných vyhodili.
Vic: Val, ty a já jsme osud. Proč jsme byli oba ve stejným baru v Atlantic City?
Val: Protože mě předtím ze dvou jiných vyhodili.
03×16 Nikdo není dokonalý
(Holly se po rozchodu snaží být s Benem kamarádka a Val ji při tom pozoruje.)
Val: Chudinka, úplně se z tohoh zbláznila. Měla bych ji vzít někam na oběd. (jde ke dveřím) Vlastně nemůžu.
Laurenne: Proč ne?
Val: Kdo by to tu vedl?
Laurenne: Já a Gary.
Val: Ale Gary se minulý týden zamknul v mrazáku.
Laurenne: Tak já.
Val: Chudinka, úplně se z tohoh zbláznila. Měla bych ji vzít někam na oběd. (jde ke dveřím) Vlastně nemůžu.
Laurenne: Proč ne?
Val: Kdo by to tu vedl?
Laurenne: Já a Gary.
Val: Ale Gary se minulý týden zamknul v mrazáku.
Laurenne: Tak já.
03×04 Hlavní družička
(Gary, Holly, Vince a Tina se baví o zasedacím pořádku na Valině svatbě.)
Gary: Neposadila mě vedle Tiny, že ne? Jinak nejdu.
Tina: Holly, můžu něco říct?
Holly: Co?
Tina: Nenávidím Garyho.
Gary: Neposadila mě vedle Tiny, že ne? Jinak nejdu.
Tina: Holly, můžu něco říct?
Holly: Co?
Tina: Nenávidím Garyho.
02×18 Pohovor
(Holly je na pohovoru kvůli přijetí na vysokou školu.)
Dr. Thompson: Nemám tady váš výsledek z maturity. Kolik jste měla bodů?
Holly: Myslím, že asi 1600.
Dr. Thompson: Můžu si to zjistit.
Holly: Pokud jde o ty body, k tomu byste přihlížet neměl, protože v den těch testů se stalo něco vážně hrozného a zcela nečekaného.
Dr. Thompson: To ne. A co?
Holly: Otázky byly hrozně těžký.
Dr. Thompson: Nemám tady váš výsledek z maturity. Kolik jste měla bodů?
Holly: Myslím, že asi 1600.
Dr. Thompson: Můžu si to zjistit.
Holly: Pokud jde o ty body, k tomu byste přihlížet neměl, protože v den těch testů se stalo něco vážně hrozného a zcela nečekaného.
Dr. Thompson: To ne. A co?
Holly: Otázky byly hrozně těžký.
02×11 Jak dál s Henrym
(Gary sedí venku na lavičce s Henrym poté, co se dozvěděl, že Holly miluje Vince.)
Gary: (v duchu) Podívej na toho mravence. Ahoj, mravenečku. Budu ti říkat Ferdo.
Henry: (na Garyho) Děkuju, cejtím se teď líp.
Gary: To je všechno? Sedíš tu dvě hodiny a to je všechno, co mi řekneš? A zašlápnul si Ferdu!
Gary: (v duchu) Podívej na toho mravence. Ahoj, mravenečku. Budu ti říkat Ferdo.
Henry: (na Garyho) Děkuju, cejtím se teď líp.
Gary: To je všechno? Sedíš tu dvě hodiny a to je všechno, co mi řekneš? A zašlápnul si Ferdu!
02×05 Poslední panna
(Holly pozoruje v obchodě holku, se kterou spal Henry.)
Holly: Nemá hrb na zádech. Naneštěstí má dva pěkný vepředu.
Holly: Nemá hrb na zádech. Naneštěstí má dva pěkný vepředu.
02×05 Poslední panna
Tina: Hele kluci, musíme pryč, my jsme si něco zapomněli.
Holly: Jo, sejdeme se později v parku.
Henry: A co jste zapomněli?
Holly: Sýr.
Vince: Já mám sýr.
Holly: Pálivej hořčičnej?
Henry: Ten mám.
Holly: Párátka?
Gary: Tady.
Tina: Tampóny?
Holly: Jo, sejdeme se později v parku.
Henry: A co jste zapomněli?
Holly: Sýr.
Vince: Já mám sýr.
Holly: Pálivej hořčičnej?
Henry: Ten mám.
Holly: Párátka?
Gary: Tady.
Tina: Tampóny?
02×05 Poslední panna
(Holly je zvědavá, jak vypadá holka, se kterou se vyspal Henry.)
Tina: A co tohle, pojedu se na ní podívat a podám ti zprávu.
Holly: Ne, co když je hezčí než já.
Tina: Budu lhát.
Holly: Ne, nelži, musím se dozvědět pravdu.
Tina: Dobrá, jestli je hezčí než ty, pak ti to řeknu.
Holly: To bys mi udělala? Co jsi to za mizernou kámošku?
Tina: Tak co chceš, abych udělala?
Holly: Trvej na tom, abych šla a ne nepovažuj za odpověď.
Tina: A co tohle, pojedu se na ní podívat a podám ti zprávu.
Holly: Ne, co když je hezčí než já.
Tina: Budu lhát.
Holly: Ne, nelži, musím se dozvědět pravdu.
Tina: Dobrá, jestli je hezčí než ty, pak ti to řeknu.
Holly: To bys mi udělala? Co jsi to za mizernou kámošku?
Tina: Tak co chceš, abych udělala?
Holly: Trvej na tom, abych šla a ne nepovažuj za odpověď.
02×05 Poslední panna
(V metru Holly pozoruje Henryho a mluví s Tinou.)
Holly: Nevypadá nijak jinak.
Tina: Kdo?
Holly: Henry. Pořád vypadá jako panic.
Tina: Jo, já myslim, že tak bude vypadat furt.
Holly: Nevypadá nijak jinak.
Tina: Kdo?
Holly: Henry. Pořád vypadá jako panic.
Tina: Jo, já myslim, že tak bude vypadat furt.
02×05 Poslední panna
(Holly, Vince, Gary, Tina a Henry se baví o sexu.)
Henry: Víte co? Tohle není nejlepší téma pro smíšenou společnost.
Tina: Smíšenou společností myslíš lidi, kteří to už dělali a vás dva?
Gary: O čem to mluvíš? Ten chlapec už to dělal.
(Holly o ničem neví a dívá se překvapeně na Henryho.)
Henry: Víte co? Tohle není nejlepší téma pro smíšenou společnost.
Tina: Smíšenou společností myslíš lidi, kteří to už dělali a vás dva?
Gary: O čem to mluvíš? Ten chlapec už to dělal.
(Holly o ničem neví a dívá se překvapeně na Henryho.)
02×05 Poslední panna
(Lauren předstírá, že má narozeniny.)
Valerie: Cítím se trapně, nemám pro tebe dárek.
Lauren: Á drahoušku... Hotovost úplně stačí.
Valerie: Cítím se trapně, nemám pro tebe dárek.
Lauren: Á drahoušku... Hotovost úplně stačí.
02×05 Poslední panna
(Holly, Vince, Tina a Gary se baví v restauraci.)
Tina: No tak, kdo to byl?
Vince: Neřeknu.
Holly: Nemůžeš říct, že si to dělal s někým slavným a pak neprozradit, kdo to je.
Gary: Jo, aspoň nám to naznač.
Vince: Fajn. Má tři jména.
Tina: Sarah Jessica Parkerová.
Vince: Ne.
Holly: Sarah Michelle Gellarová.
Vince: Ne, žádná Sarah se třema jménama to není.
Gary: Mary-Kate a Ashley Olsenovy, jo!
Tina: No tak, kdo to byl?
Vince: Neřeknu.
Holly: Nemůžeš říct, že si to dělal s někým slavným a pak neprozradit, kdo to je.
Gary: Jo, aspoň nám to naznač.
Vince: Fajn. Má tři jména.
Tina: Sarah Jessica Parkerová.
Vince: Ne.
Holly: Sarah Michelle Gellarová.
Vince: Ne, žádná Sarah se třema jménama to není.
Gary: Mary-Kate a Ashley Olsenovy, jo!
02×03 Seznámení s Tinou
(Tina zjišťuje výsledek svého těhotenského testu.)
Tina: Pruh je růžovej!
Gary: Bude mít holčičku?
Tina: Pruh je růžovej!
Gary: Bude mít holčičku?
02×03 Seznámení s Tinou
(Tina si dělá těhotenský test a čeká na výsledek.)
Tina: To jsou nejdelší tři minuty mýho života.
Holly: Jasně, takže si promluvme... Tino, řekni mi něco o sobě.
Tina: Já myslím, že jsem asi těhotná.
Holly: Fajn, takže odkud teda jsi, no?
Tina: Z Chicaga, kde jsem těhotná nebyla.
Holly: Aha. Pojďme se bavit o mně. Zeptej se mě na cokoliv.
Tina: Už jsi někdy byla těhotná?
Tina: To jsou nejdelší tři minuty mýho života.
Holly: Jasně, takže si promluvme... Tino, řekni mi něco o sobě.
Tina: Já myslím, že jsem asi těhotná.
Holly: Fajn, takže odkud teda jsi, no?
Tina: Z Chicaga, kde jsem těhotná nebyla.
Holly: Aha. Pojďme se bavit o mně. Zeptej se mě na cokoliv.
Tina: Už jsi někdy byla těhotná?