Johnny a Daniel na sebe narazí v restauraci a nečekaně uzavřou příměří. Na večírku naopak eskaluje napětí mezi jejich žáky.