Do nemocnice je převezena Campbellova 13letá dcera Emily, která se narodila s rozštěpem páteře. Nyní dostala záchvat a potřebuje operaci. Na pohotovosti ji začne ošetřovat Guthrie, kterému byla diagnostikována Parkinsonova choroba. On si však nemoc nepřipouští a chce nadále pracovat. Malaya a Jesse se rozhodnou říct pravdu, aby se Emily vinou Guthrieho nic nestalo. Campbell se rozhodne situaci razantně řešit.