Do nemocnice je převezena pacientka, která mívá vize a tvrdí, že je médium. Mario je ale přesvědčený, že za to může nádor na mozku. Dalším pacientem je téměř 40letý baleťák, který je ochoten kvůli tanci obětovat i své zdraví. Noa s ním jakožto bývalá baletka soucítí. Ethan opět vyráží do terénu jakožto záchranář na místo autonehody, kde byli zraněni čtyři cestující. Jedno z aut však sjelo do vody a Ethan se navzdory zákazu Rox vydává zachránit mladou dívku.