Na pohotovost je převezen zástup pacientů z lékařské konference, kteří trpí záhadným onemocněním dýchacího ústrojí. Vypadá to, že je onemocnění nakažlivé a lékaři a pacienti se tak ocitají v karanténě. Jednou s pacientem je i matka doktora Hudsona, který děla vše proto, aby ji zachránil.