Do nemocnice je převezeno několik pacientů ze srazu zombíků a pro lékaře je obtížné rozlišit skutečné rány od těch falešných. Jeden z pacientů, Ben Barton, je ve vážném stavu a musí na operaci. Hospitalizován je také jeho osmiletý syn, který má problém se svou nastávající macechou. Christa a Grace ošetřují šestnáctiletého Brodyho. Christa má podezření, že je chlapec týraný. Malaya má na starosti manželku vlivného sponzora, a tak se jim dostává speciální péče. Neal se mezitím zaučuje na chirurgii.