Do nemocnice přijíždí v rámci programu nový lékař, plukovník Ethan Willis, který má doktory naučit nové techniky. Jeho první výjezd jsou oběti útoku žraloka, na kterém ho doprovází Mike. Ten má bohužel při odletu nehodu a musí bojovat o svůj vlastní život. Zároveň do nemocnice nastupují noví rezidenti, za které jsou nyní částečně zodpovědní i loňští nováčci. To si musí velmi rychle uvědomit hlavně Mario.