Will, Katie a Broussard se pouštějí do boje s organizací zvanou "Červená ruka" kvůli důležitému zařízení. Mezitím Snyder pomůže Heleně, aby opět získala kontrolu nad blokem Los Angeles.