... Peter Falk musel jednou jako Columbo v roce 1974 pronést řeč v rumunštině, aby zabránil protestům v zemi? V té době platil totiž zákon omezující počet západní pořadů vysílaných v tamní televizi. A jelikož Columbo měl průměrně jen 10 epizod na sérii, místní obyvatelé si mysleli, že před nimi vláda zadržuje další epizody velice populárního seriálu a hrozily tak masové demonstrace. Proto byl Peter Falk požádán ministerstvem zahraničí, aby přednesl foneticky zapsanou řeč v jejich jazyce, kde vysvětloval, že se další série dočkají již brzy. Přepis řeči si můžete přečíst na WikiLeaks.
Ve věku 84 let zemřel hudební skladatel Billy Goldenberg, který pracoval na hudbě v seriálech Columbo, Kojak, Rhoda a nespočtu dalších. Za svou tvorbu vyhrál Emmy a byl na cenu 21× nominován. RIP!