Rangeři stopují známého zloděje koní a Gus s Woodrowem jsou povýšeni na kapitány poté, co jejich vůdce, kapitán Scull, opouští své muže, aby hledal svého oblíbeného koně, kterého někdo ukradl. Zatímco se Gus dvoří Claře, místní austinské krásce, Scullova žena nachází zalíbení v mladém rangerovi Jakeu Spoonovi.