Zprávy o masakru se šíří v analytickém oddělení CIA. Bob hledá spojence poté, co si uvědomí, že se musí stáhnout z akce, aby našel Joeho. Reuel pochybuje o tom, že Mae ví o Samově nedávném chování.