Joeova kolegyně Sarah říká, že se netěší, až už společné večeře bude muset poslouchat otce, jak si stěžuje, že se měla stát doktorkou. Joe na to odpovídá, že Clark Kent bude pro svou rodinu a přátele vždy zbabělcem. Sarah říká, že to není pravda, protože Clarkovy rodiče věděli, že je Supermanem.
Joe se s kolegy baví o tom, zda někdo na teroristickém útoku nechtěl vydělat. Joe říká: "Dick Tracy ve 40. letech nosil náramkové hodinky s rádiem a lidi teď nosí hodinky od Applu. ... Fikce se může stát skutečností." Kolegyně Sarah se ptá: "Dick Tracy?" Joe vysvětluje: "Byl podceňovaným detektivem."
Kathy o Richardovi, tatínkovi Ricka, kterému krmí kocoura, zatímco je v Japonsku, říká, že byl naprostý luddita (neboli technofob) a televizi vlastnil jenom proto, že měl rád Kriminálku Las Vegas.