Kiera a Alec riskují vše, co mají, aby zastavili vojáky z budoucnosti a jejich zničující plán. Kellog se i přesto, že přišel o spojenectví s Kierou, pokouší o realizaci vlastního plánu. Před všemi stojí náročný boj o to, jakým směrem se budoucnost v konečném důsledku vydá, a ne všichni dostanou to, co chtějí.