Liber8 podnikne sérii vloupání do bank, kde se zaměřují především na bezpečnostní schránky. Je tedy těžké s jistotou říct, po čem Liber8 vlastně jde. Alec mezitím zdědí rozhodující podíl v Pironu a neví, jak s tím naložit...