Kiera a Brad plánují vloupání k Nezávislým, aby osvobodili správného Aleca. Kiera si je totiž spletla a způsobila tak dost potíží...