Control Z

Pomstitel zaútočil na Alex. Svlékl ji do spodního prádla, svázal a ostříhal jí vlasy na krátko. Alex prozradí Sofii, že útočník na její nohu napsal - "zažij mé peklo". Myslí si, že ji chce potrestat za vypuštění Gerriho ze zamčené učebny, které vedlo k Luisově smrti. Raulův návrat do školy způsobí obrovský rozruch mezi studenty. Miguel nechce, aby navštěvoval jeho školu. Raul mu pohrozí, že vyzradí Nore jeho tajemství o sexu s kolegyní Susan. Natalie hledá způsob, jak rychle přijít k penězům, které potřebuje vrátit drogovému dealerovi. Pablo naléhá na těhotnou Marii, aby mu dala druhou šanci. Nore se ozve její manžel, který předstíral vlastní smrt.