Po hospitalizaci Marie se Pablo od doktora dozví, že není těhotná. Dává si za vinu, že šla na potrat kvůli tomu, jak se k ní choval. Ve chvíli, kdy Sofia vyčítá Javierovi, že se líbal s Natalie na párty, před školou zastaví dodávka, ze které vystrčí Natalie s kapucí přes hlavu. Tvrdí, že neví, kdo ji unesl. Sofia dedukcí a správně položenými otázkami vytuší, že lže. Gabriela oznámí Alex, že odchází dělat učitelku do Madridu. Gerrymu se ozve Pipe, se kterým se seznámil v gay klubu. Rosita souhlasí, že se vyspí s Dariem, ale pouze pokud se k nim připojí i Ernesto. Pomstitel žádá, aby mu vydali Gerryho.